Future Forms

A jövő idő kifejezése angolban - Future Forms

1) Single Present

(Egyszerű jelen mint jövő idő)

V1

Az ige (Verb) ragozott alakja: tudjuk, csak a harmadik személyben kap egy "-s" ragot.
Mindig KELL időhatározó szó!
1a) közeli jövő:
He comes us next weekend. Jövő hétvégén jön hozzánk.
2a) ELRENDEZETT jövő - ez nem "annyira" közeli, de már minden elő van készítve, a jegyek is a kezünkben, minden lefixálva
We travel to Africa at summer. Afrikába utazunk [majd] nyáron. (még tél van)

2) Present Continuous

(folyamatos jelen mint jövő idő)

BE (lenni ige ragozva) + V-ing

A lenni ige ragozása: I am, you are, he/she/it is, we are, you are , they are
V-ing (az ige, Verb, -inges alakja)
2a) egy időpont vagy időintervallum a szokások közt (a "MOST" UTÁN valamikor)
I am working at two p.m. o'clock. Délután kettőkor dolgozom. (dolgozni fogok, most hajnali hat van)

Forrás: English Proverbs and Idioms by Saif Alhobishi, aki egy igen alapos és gyakorlatias angoltanár, facebook csoportjához bárki szabadon csatlakozhat a napi praktikákhoz. Érdemes!

3) BE going to V-basic

Az ige szótári alakja (Verb infinitive = V-inf vagy V-basic) annyit tesz az angolban, és ez nagyon egyszerű, hogy a V1 alakhoz képest még azzal az -s igeraggal sem kell foglalkoznunk. Ilyenkor ugyanis a segédigét ragozzuk, itt most a lenni igét (lásd a kettes pontnál, mivel most jelen idő, de ha múlt időben van, akkor a "was"-"were" páros a "be" = lenni ige V2 alakja, és a "BEEN" a V3 - rendhagyó ige!)
3a) TERVEZETT jövő
We are going to travel to Africa next summer. Afrikába utazunk (a tervek szerint) nyáron.
Mi a különbség? Nincsenek megvásárolva a jegyek, lefixálva a programok! Tervezzük az utazást, majd e szerint kérjük ki a szabadságot, stb.
We were going to have a dinner together when we visited our parents in Paris. Mi közös vacsorát terveztünk, amikor Párizsba látogattunk a szüleinkhez. [múltban a látogatás, múltban a tervezett vacsora]
were = múlt időben történt, de az akkori pillanathoz képest jövőbeli és tervezett esemény volt. A vacsora-asztal nem volt lefoglalva, nem előrendeléses vacsora volt.
3b) VÁRHATÓan bekövetkező jövő
She is going to give a birth. Ő szülni fog. (Nagy a pocija, jól látható, nyilvánvalóan várható.)

4) Simple Future

(egyszerű jövő)

WILL + V-basic

Ismét az ige szótári alakjával találkozunk, mivel segédigénk van, azt ragoznánk, amit viszont az angol külön nem ragoz. Ezért fontos kitenni az alanyt meghatározó személyes névmást (én, te, ő).
4a) a beszéd PILLANATÁBAN DÖNTÖTT elhatározásra:
I will buy rolls. Veszek (Venni fogok) zsemlét. [most látom, hogy elfogyott, s épp boltba indulok]
4b) VÉLEMÉNY a jövőről
I think our team will win. Szerintem a mi csapatunk fog győzni. (Jól állunk, nem hiszem, hogy a hátralévő rövid időben ez nagyot változhat. Avagy: annyira sokat edzettünk, hogy biztosra vehetem, hogy nyerünk.)
4c)
- felajánlás (adok neked pénzt, csak add majd vissza)
- ígéret (vissza adom)
- jövőbeli tény (ma hétfő van, tutira holnap kedd lesz :D )

5) Future Continuous

(folyamatos jövő)

WILL + BE + V-ing

A folyamatos igeidőt az ige inges alakja mutatja. Az, hogy a BE előtt segédige van, annyit tesz, hogy nem kell a "be" ragozásával foglalkoznunk.
5a) Jövőben lezajló FOLYAMATOS esemény, cselekvés kifejezésére.
Tomorrow I will be swimming from 5 till 7 p.m. Holnap délután öttől hétig úszni fogok.
5b) Jövőbeni folyamatos cselekmény KIHANGSÚLYOZÁSÁRA
I will be working hard all next week. Egész jövő héten keményen fogok dolgozni. (Túlóra rendelve. :P )

6) Future Perfect

A középszintű nyelvvizsgához még a perfect (befejezett) jövő idő jön egyszerű és folyamatos változatban, és azt fejezi ki, hogy a jövőben egy adott pillanatra majd befejeződik egy cselekvés, esemény. A perfect (befejezett) igeidőt a HAVE + V3 adja. A V3 az utálatos rendhagyó igék táblázatának harmadik oszlopa, ami a hagyományos igeragozásnál azonos a V2 (vagyis a második oszlop) igealakjával. A folyamatos perfect igeidőnél a "be" (lenni) ige kapja a harmadik alakot, ezért az ige V-basic lesz (egyszerűben), vagy V-ing (folyamatosban).
6a) Simple Future Perfect = WILL + HAVE + V3
By Sunday evening I will have arrived home. Vasárnap estére haza fogok érkezni. (Ma kedd van.)
6b) Continuous Future Perfect = WILL + HAVE BEEN + V-ing
Tulajdonképpen: will + have + BE V3 (been) + V-ing
By next month I will have been working here for three years. Jövő hónapban lesz három éve, hogy itt dolgozom.

Ez összefoglalás volt, nem magolásra, hanem gyakorlásra való. Sok sikert!

Üdvi: Gréti

Idegenvezetés II. Forgatókönyv

Az idegenvezető legfontosabb dokumentuma a forgatókönyv, ami három részre tagozódik:

1. adatok (utazási iroda, csoport, idegenvezető, buszsofőr, elérhetőségek),

2. napra, sőt órára lebontott részletes program,

3. a referens instrukciói az idegenvezető részére.

A forgató mellékletei beutazó csoportnál:

- éttermi- és egyéb megrendelő másolatok,

- készpénz az ellátmányra,

- esetleg színház- vagy koncertjegy.

A forgatóért a referenssel egyeztetett időpontban megyünk be az utazási irodába, anyagfelvételnél megbeszéljük az elszámolás időpontját. Ez hivatalosan max. 24 órával lehet a csoport elutazása után, illetve az elutazást követő munkanapon.

Elszámoláskor a következő anyagokat adjuk le:

- VOUCHER (ez a készpénzfizetést helyettesítő eszköz, nagyon fontos leadni!)

- számlák a költésünkről, a megmaradt készpénzzel,

- saját számla a munkadíjunkról.

Csoportok éttermi étkeztetése

A forgatóban szereplő főétkezés előtt minimum fél nappal (de lehetőleg a legkorábbi időpontban), a csoport érkezése után telefonálunk az étterembe. Az éttermi igazgatóval, üzletvezetővel, teremfőnökkel, tehát egy felelős vezetővel beszélünk, akinek a nevét felírjuk magunknak a forgatóra.

Egyeztetjük a

- tényleges létszámot,

- az étkezés pontos idejét,

- a menüsort (a keretösszeggel),

- esetleges extra kívánságokat (vallási, egészségügyi okok),

- a sofőr étkezését.

Az étterem, ha esetleg nem is egyeztetnénk – ami csak rendkívüli esetben fogadható el, mert egyeztetni kell – köteles bejelentés nélkül is egy 10 %-os toleranciát elfogadni, akár mínusz, vagy plusz értelemben. Például: ha meg van rendelve vacsora egy étteremben 40 főnek, akkor az étterem – bejelentés nélkül is – köteles elfogadni, ha csak 36 fő érkezik (az irodának nem kell a megrendelt létszámot fizetnie), illetve ha bejelentés nélkül ugyanez a csoport 44 fővel érkezik, az étteremnek biztosítania kell a plusz 4 főnek ugyanazt a menüt.

Még a buszon elmondjuk a menüsort a csoportnak. Nagyon fontos jelezni, hogy ital van-e vagy nincs, mert ha nincs, akkor a vendég ezt majd maga fizeti.

Mindig az idegenvezető megy be először az étterembe – és ő ül le utoljára!

Ha a vendégek meghívják az asztalukhoz, odaül, de ha a magyar buszsofőr bejön, akkor többnyire ők ketten, egy kicsit távolabb a csoporttól külön ülnek. Ha az idegenvezető és a sofőr külön ülnek, bármit ehetnek és ihatnak. Ha a vendéggel ül, nem kérhet más menüt! Szeszesitalt nem tilos fogyasztani, de tudni kell a mértéket! Ha egyáltalán nem fogyasztasz alkoholt, akkor is illik a vendégekkel koccintani, ha igénylik - koccintani lehet anélkül is, hogy az ember inna!

Mindig ott kezdjék a tálalást, ahol az idegenvezető ül! Ez nem udvariatlanság, ellenkezőleg! Csak így tudsz elsőnek végezni! A desszert táján kell elkérni és aláírni a számlát, és megkérni a főnököt, hogy fizettessék az italt a csoportokkal, hogy erre ne kelljen külön várni. Így is minimum másfél, de inkább 2 óra egy csoport étkeztetése.

A számlára a következő adatokat kell neked, az idegenvezetőnek ráírni:

- a tényleges létszám (ez csak a vendéglétszámra vonatkozik),

- pozíciószám,

- a magyar utazási iroda neve – mert ők rendelnek, nekik számláznak,

- aláírás.

Ezek alapján minden esetben azonosítható a csoport.

Nem az idegenvezető feladata, hogy pénzügyi kérdéseket vitasson meg az üzletvezetővel! Pl., ha 40 helyett csak 32 utas van, ezt az idegenvezető telefonon időben jelzi, de sokszor mégis megpróbálja az étterem rávenni őt arra, hogy a megrendelt létszámot írja alá. Csak a tényleges létszámot írhatod alá!

Az idegenvezető feladata többek között, hogy ellenőrizze a szolgáltatásokat. Ennek része, hogy pontos létszámot ír a számlára, illetve, hogy az étel minőségét is visszajelezze a referensnek, ha kirívóan rossz, vagy kiemelkedően jó. Tehát a kisebb létszámmal érkező csoportoknál – akárhogy erősködik is az üzletvezető, csakis a tényleges létszámot írhatjuk alá! A különbséget pedig a referens és az üzletvezető leboltolja egymás között, neked ebbe nem kell belefolyni!

Feladat: Keressünk valóban jó, első osztályú éttermeket, ahova csoportot vinnénk! Nem a Gundelbe!

(Deák Judit tanárnő)

Üdvi: Gréti