Egyik betegtársam egy nyelvész volt, akivel jókat csevegtünk - megvolt a közös téma. Pl.: egybe vagy külön írandó?
Egybeírandó, ha igekötős igeként használjuk (ráfér), s akkor a jelentése annyi, mint "elkel", "elbírja", "szüksége van rá", stb. - vagyis igen, rámfér. Vagy mégsem? Az igekötő a "rá-". Mi dolog a "rám"?
Különírva azonban a "rá(m)" határozószóként funkcionál, esetünkben helyet jelöl (valahol elfér), és igen, a további tanulásnak van helye rajtam: hajamon, fájós tagjaimon, leginkább pedig a vállamon, ami annyi terhet elvisel - vagyis igen, rám fér. Ez utóbbinak a szépirodalomban van helye, na meg persze szójátékokban, ha netán nem tudnánk beazonosítani.
Nem okoskodom (dehogynem!), csak hát a nyelvtanulás egyik hasznos kulcsa a legszebb (az anya-)nyelv helyes ismerete. Fenti szabályt anno (hehe, nem árulom el, hány éve) tanultam, jól is alkalmaztam, de a gyereknevelés során kicsit kopott a jelentősége, ott nem az ilyen mélységű nyelvtani szabályok voltak a hangsúlyosak. Visszatérve az íráshoz azonban ismét fontossá vált. Érdekes volt a hibámmal és a régmúlt tudásával szembesülni (és szembe sülni is). Úgyhogy... ne restellj elővenni egy aktuális (!) helyesírás-szabályzatot, ha idegen nyelvet tanulsz. Mert első az édes anyanyelv. S mi, aprócska nemzet tagjai, igen szerencsések vagyunk, mert különösen szépet hagyott ránk jó "anyánk"...
Duncan James angoltanár - állítólag - a legnépszerűbb a Youtube-on, immáron majdnem 60 milliós nézettséggel (8 év alatt). A Misterduncan csatorna remek hely csemegézni ilyen-olyan szintű ingyenes angol nyelvleckékből. Ha időd, kedved, sőt a rád bízott technika is engedi, hallgass bele! A nyelvvizsgák legrázósabb része hallgatni és meghallani. Épp azt, amit a hanganyag mesél. Rövid videói feliratosak, s a kiejtésen túl a hanglejtés is oly angolos nála. Eredeti. :) Nem mellesleg ajánl néhányat vetélytársai közül is, tovább bővítve a tanulók lehetőségeit. Tanulj hát tovább!
Üdvi: Gréti
